Friday, November 6, 2009

M. Sans-Délai

M. Sans-Délai es un francés que llega a España para invertir algún dinero allí. Sin embargo, mientras peticionar el derecho de hacerlo, por cada parte del proceso, le dicen, «Vuelve usted mañana.» Finalmente, después de seis meses de volver mañana, le niegan la petición. Pues este cuento, escrito en el estilo de un artículo periódico, nos habla de la pereza. Además es sátira de ésta porque al fin dice que el lector ya está tan cansado por haber leído toda la lectura (aunque no es larga) que no debe pensar en lo que realmente ha leído hasta la próxima mañana. Pues todo el cuento muestra la pereza de España que está en contraste con el personaje M. Sans-Délai. Su nombre significa “sin demora.” Tiene un propósito muy específico y un horario establecido en que cumplirlo. En su cultura, todo está hecho rápidamente y con eficiencia, así que él aun no puede creerlo cuando su compañero español le dice que su viaje de quince días le durará más como quince meses.

No comments:

Post a Comment